In der ersten Studie zur kontinuierlichen Messung der Stoffwechselrate und Körpertemperatur von Schwarzbären, wie sie durch den Winter unter natürlichen Bedingungen überwintert, sind die Forscher hoffen, die Informationen könnten die Menschen in Situationen Trauma zu helfen, und in den Tiefen des Weltraums.

"Ruhezustand trägt ziemlich Funktion wie ein geschlossenes System, alles was sie brauchen Luft", sagte Brian Barnes des Instituts für Arktis Biologie (IAB) an der University of Alaska Fairbanks.

Helping Herzinfarkt und Schlaganfall Opfer

Durch das Studium der schwarzen Bären "(oder Ursus americanus), Beherrschung der Senkung ihrer metabolischen Rate für fünf Minuten vor sieben Monaten, hoffen Forscher, Anhaltspunkte für die Rettung von Menschen, die große medizinische Traumata leiden, wie Herzinfarkt oder Schlaganfall zu finden.

Solche Traumata zu schaffen "ein Problem von Angebot und Nachfrage. Ihre Versorgung mit sauerstoffreichem Blut zum Gehirn schnell abgesenkt wird aber die Nachfrage bleibt hoch und man muss in ein Krankenhaus sehr schnell", sagte Barnes.

"Wenn wir die Art und Weise zu entdecken, die Winterschläfer zu stellen, dass metabolische Nachfrage ... dann könnte man eine Therapie, wo Sie sich vorstellen - in jemanden geschlagen ist - Senkung der metabolischen Bedarf zu entsprechen, die Verringerung des Angebots", sagte er.

Die Ausweitung des "goldenen Stunde"

So ein Opfer in einem "Zustand des Gleichgewichts" könnte gebracht werden, sagte Barnes. "Wir sagen gerne, wir könnten die" goldenen Stunde "zu erweitern - während die, wenn Sie erweiterte medizinische Versorgung Ergebnisse sind besser zu erreichen -.. Einen goldenen Tag oder ein Golden Week Sicher, dass ist das, was diese Tiere Display"

Barnes und sein Forschungsteam von IAB-Forscher Oivind Toien führte, veröffentlichte eine Studie über Winterschlaf Bären in der Zeitschrift Science, und fand, dass ihre Stoffwechselrate taucht tiefer als bisher angenommen, um 75% verlangsamt.

Doch die Bären Körpertemperatur nur fiel fünf Minuten vor sechs Grad Celsius und eine schwangere Frau gepflegt einem normalen, wachen Körpertemperatur während der Winterruhe - ein Detail, das schwankende Temperatur-Zyklen möglicherweise nicht für die embryonale Entwicklung günstig impliziert.

20 Sekunden zwischen Herz schlägt

Die Studie umfasste fünf amerikanische Schwarzbären, die von der Alaska Department of Fish and Game erfasst wurden, weil sie galten ein Ärgernis menschlichen Populationen.

Wissenschaftler neu Stroh ausgekleideten Höhlen wie die, die für den Winterschlaf eingesetzt und montiert sie mit Infrarotkameras. Radio-Sender wurden an jeder ertragen, Muskel-Aktivität zu messen, wie Zittern gebracht.

Bären atmen ein bis zwei mal pro Minute und ihre Herzfrequenz verlangsamt dramatisch während des Winterschlafs, sagte Toien. "Manchmal gibt es so viel wie 20 Sekunden zwischen den Schlägen", sagte er.

Bear-like Winterschlaf im Raum

Bears verloren auch kaum Knochenmasse und nur geringe Mengen an Muskel während des Winterschlafs.

"Obwohl sie praktisch unbeweglich für fünf Minuten vor sechs Monaten, irgendwie haben sie ihre Gewebe, Knochen und Muskeln, hereingelegt zu denken, dass sie noch Arbeit verrichtet", sagte Barnes.

Hibernation könnte auch relevant werden für tiefe Raumfahrt, nach Ansicht der Forscher. Wenn die Menschheit jemals in der Lage, die Erde als eine Art verlassen, könnte es notwendig sein, einen Bären-like Winterschlaf veranlassen, um die Reise in den Weltraum zu ermöglichen.

"Also wir sind alle sehr daran interessiert herauszufinden, die molekularen Signale dafür", sagte er. "Der Trick wäre, Medikamente, die die gleichen Veränderungen im Menschen nachahmen finden würde."